however , other higher education facilities were established or restructured . しかし、その他の高等教育機関の設立・改組などは行われた。
the imperial universities were established as the top-level national higher education facilities and research organizations in japan . 帝国大学は、日本の最上位の国立高等教育機関および研究機関として設置された。
however , the proposals were not legally binding , higher education facilities other than imperial universities could be established at a relatively low cost , but a large amount of money was required to establish imperial universities because they were highly rated . しかし、建議は法的拘束力がない上、帝国大学以外の他の高等教育機関が比較的安価に設立できたのに対し、帝国大学は格付けが高く、設立に多大な費用を必要とした。
however , the proposals were not legally binding , higher education facilities other than imperial universities could be established at a relatively low cost , but a large amount of money was required to establish imperial universities because they were highly rated . しかし、建議は法的拘束力がない上、帝国大学以外の他の高等教育機関が比較的安価に設立できたのに対し、帝国大学は格付けが高く、設立に多大な費用を必要とした。